1 Corinthians 11:13 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Размислете сами во себе: прилично ли е жена да Му се моли на Бога гологлава?

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Просудете сами во себе: доликува ли жена да Му се моли на Бога гологлава?

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Пресудете сами во себе дали е прилично жената да Му се моли на Бога непокриена?

Macedonian 1999 (MNT) (Динамичен Превод на Новиот завет на Македонски Јазик)

Кажете сами, дали прилега жена да Му се моли на Бог без покривало на главата?

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Просудете сами во себе: доликува ли жена да Му се моли на Бога гологлава?

Macedonian 2023 (Нов Превод на Новиот Завет 2023)

Просудете сами во себе: доликува ли жена да Му се моли на Бога со непокриена глава?