1 Corinthians 11:16 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Но, ако некој сака да се препира, ние немаме таков обичај, ниту црквите Божји.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Но, ако некој сака да се препира, ние немаме таков обичај, ниту црквите Божји.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Но ако некој мисли да се препира ние немаме таков обичај, ниту Божјите цркви.

Macedonian 1999 (MNT) (Динамичен Превод на Новиот завет на Македонски Јазик)

Но, ако некој има намера да се препира околу ова прашање, ниту ние, ниту другите Божји цркви немаме таков обичај.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Но, ако некој сака да се препира, ние немаме таков обичај, ниту црквите Божји.

Macedonian 2023 (Нов Превод на Новиот Завет 2023)

Но, ако некој сака да се препира, ние немаме таков обичај, ниту, пак, Божјите цркви.