1 Corinthians 11:33 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Затоа, браќа мои, кога се собирате на јадење, чекајте се еден со друг.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Затоа, браќа мои, кога се собирате на јадење, дочекувајте се еден со друг.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Затоа, браќа мои, кога се собирате да јадете, чекајте се еден со друг!

Macedonian 1999 (MNT) (Динамичен Превод на Новиот завет на Македонски Јазик)

Затоа, драги мои, кога се собирате да ја јадете Господовата спомен-вечера, причекувајте се!

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Затоа, браќа мои, кога се собирате на јадење, дочекувајте се еден со друг.

Macedonian 2023 (Нов Превод на Новиот Завет 2023)

Па така, браќа мои, кога се собирате на јадење, почекувајте се еден со друг.