1 Corinthians 11:4 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Секој маж, кој се моли или пророкува со покриена глава, ја срамоти својата глава;

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Секој маж, кој се моли или пророкува со покриена глава, ја срамоти својата глава;

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Секој маж, кој се моли или пророкува имајќи нешто на неговата глава, ја срамоти главата.

Macedonian 1999 (MNT) (Динамичен Превод на Новиот завет на Македонски Јазик)

Секој маж што се моли или пророкува со покривало на главата го срамоти својот поглавар, односно Христос.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Секој маж, кој се моли или пророкува со покриена глава, ја срамоти својата глава;

Macedonian 2023 (Нов Превод на Новиот Завет 2023)

Секој маж, кој се моли или пророкува со покриена глава, ја срамоти својата глава;