1 Corinthians 14:10 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Во светот има кој знае колку разни зборови, и ниеден од нив не е без значење.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Во светот има којзнае колку разни гласови, и ниеден од нив не е без зна­че­ње.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Во светот има кој знае колку разни гласови, и ниеден не е без значење,

Macedonian 1999 (MNT) (Динамичен Превод на Новиот завет на Македонски Јазик)

На светот постојат многу јазици и сите си имаат смисла за оние што ги разбираат.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Во светот има којзнае колку разни гласови, и ниеден од нив не е без зна­че­ње.

Macedonian 2023 (Нов Превод на Новиот Завет 2023)

Во светот има којзнае колку разни говори, и ниеден од нив не е без зна­че­ње.