1 Corinthians 15:33 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Не лажете се: »Лошите зборови ги расипуваат добрите обичаи!«

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Не лажете се: „Лошите зборови ги расипуваат добрите обичаи!“

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Не измамувајте се; „лошите друштва ги расипуваат добрите навики!”

Macedonian 1999 (MNT) (Динамичен Превод на Новиот завет на Македонски Јазик)

Не дозволувајте да ве залажат оние што така велат, зашто: „Лошото друштво го уништува добриот карактер!“

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Не лажете се: „Лошите зборови ги расипуваат добрите обичаи!“

Macedonian 2023 (Нов Превод на Новиот Завет 2023)

Не лажете се: „Лошите дружби ги расипуваат добрите обичаи!“