1 Corinthians 3:11 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Зашто никој не може да постави друга основа, освен положената, која е Исус Христос.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Зашто никој не може да постави друга основа, освен положената, а таа е Исус Христос.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Зашто, никој не може да постави друга основа, освен онаа што е поставена, која е Исус Христос.

Macedonian 1999 (MNT) (Динамичен Превод на Новиот завет на Македонски Јазик)

Никој не смее да поставува друг темел, зашто тој е веќе поставен, а тоа е Исус Христос!

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Зашто никој не може да постави друга основа, освен положената, а таа е Исус Христос.

Macedonian 2023 (Нов Превод на Новиот Завет 2023)

Зашто никој не може да постави друг темел, освен положениот, а тоа е Исус Христос.