1 Corinthians 6:10 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

ниту крадците, ни користољупците, ни пијаниците, ниту хулниците, ни грабачите нема да го наследат царството Божјо.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

ниту крадците, ни користољупците, ни пијаниците, ниту хулниците, ни раз­бојниците нема да го наследат царството Божјо.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

ни крадците, ни лакомците, ни пијаниците, ни клеветниците, ни разбојниците, нема да го наследат Божјото Царство.

Macedonian 1999 (MNT) (Динамичен Превод на Новиот завет на Македонски Јазик)

ни крадците, ни алчните, ни пијаниците, ни клеветниците, ни измамниците нема да бидат меѓу наследниците на Божјото царство!

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

ниту крадците, ни користољупците, ни пијаниците, ниту хулниците, ни раз­бојниците нема да го наследат царството Божјо.

Macedonian 2023 (Нов Превод на Новиот Завет 2023)

ниту ненаситниците, ниту крадците, ниту пијаниците, ниту клеветниците, ниту раз­бојниците нема да го наследат царството Божјо.