1 Kings 1:3 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

И бараа по сите израилски предели убава девица, и ја најдоа Ависага, Сунамитка, и ја доведоа при царот.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

И бараа по сите израелски предели убава девица, и ја најдоа Авишага, Су­намитката, и ја доведоа кај царот.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

И така побараа убава девојка низ сета Израелска Земја; и ја најдоа Сунамката Ависага, та му ја доведоа на царот.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

И бараа по сите израилски предели убава девица, и ја најдоа Авишага, Сунамитката, и ја доведоа кај царот.