1 Kings 1:50 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Адонија, пак, плашејќи се од Соломона, стана, отиде и се фати за роговите на жртвеникот.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Адонија, пак, поради страв од Со­ломон, стана и отиде да се фати за рого­вите на жртвеникот.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Адониј пак, во страв од Соломона, стана и отиде, та се фати за роговите на жртвеникот.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Адонија, пак, поради страв од Со­ломон, стана и отиде да се фати за рого­вите на жртвеникот.