1 Kings 10:1 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Савската царица, откако чу за славата Соломонова и за името на Господа, дојде да го испита со гатанки.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Савската царица, откако слушна за славата Соломонова и за име­то на Господ, дојде да го испита со га­танки.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Гласот со кој се здоби Соломон во Господовото Име стигна до царицата од Сава; затоа таа дојде за да го испита Соломона со гатанки.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Савската царица, откако слушна за славата Соломонова и за име­то на Господ, дојде да го испита со га­танки.