1 Kings 10:16 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Цар Соломон направи двесте големи штита од ковано злато, – по шестотини сикли злато се потрошени за секој штит;

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Царот Соломон направи двесте го­леми штита од ковано злато, — по шес­тотини шекели злато се потрошени за секој штит;

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Царот Соломон направи три стотини големи штитови од ковано злато; за секој штит употреби шест стотини златни шекели;

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Царот Соломон направи двесте го­леми штита од ковано злато, – по шес­тотини шекели злато се потрошени за секој штит;