1 Kings 10:28 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Коњи, пак, донесуваа за царот Соломона од Египет; царските трговци ги купуваа до Кува со пари.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Коњи, пак, донесуваа за царот Со­ломон од Египет и од Киве; царските трговци ги купуваа по определена цена.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Соломон внесуваше коњи од Мусрија и од Кое: царевите набавувачи ги донесуваа од Кое за одредена цена.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Коњи, пак, донесуваа за царот Со­ломон од Египет и од Киве; царските трговци ги купуваа по определена цена.