1 Kings 11:1 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Цар Соломон засака, освен фараоновата ќерка, и многу жени – туѓинки – Моавки, Амонитки, Идумејки, Сидонки и Хетејки, –

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Царот Соломон засака, освен фараоновата ќерка, и многу же­ни туѓинки — Моавки, Амонки, Едомки, Сидонки и Хитијки, —

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Царот Соломон - покрај фараоновата ќерка - сакаше многу жени - туѓинки: Моавки, Амонки, Едомки, Сидонки и Хетитки,

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Царот Соломон засака, освен фараоновата ќерка, и многу же­ни туѓинки – Моавки, Амонки, Едомки, Сидонки и Хитијки, –