1 Kings 11:16 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

бидејќи Јоав и сите Израилци престојуваа таму шест месеци, додека не истребија сѐ живо во Идумеја, –

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

бидејќи Јоав и сите Израелци прес­тојуваа таму шест месеци, додека не истребија сѐ живо во Едом, —

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Јоав и сиот Израел останаа таму шест месеци додека не ги истребија сите машки во Идумеја -

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

бидејќи Јоав и сите Израилци престојуваа таму шест месеци, додека не истребија сѐ живо во Едом, –