1 Kings 11:17 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

тогаш Адад избега во Египет и со него неколкумина Идумејци, што беа служеле при татка му; Адад тогаш беше дете.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

тогаш Адад избега во Египет и со него неколкумина Едомци што беа служеле кај татко му; Адад тогаш беше дете.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Адад избега во Египет со Идумејците, кои беа во служба на неговиот татко. Тогаш Адад беше мало дете.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

тогаш Адад избега во Египет и со него неколкумина Едомци што беа служеле кај татко му; Адад тогаш беше дете.