1 Kings 11:37 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Тебе те избирам, и ти ќе владееш со сѐ, што ќе посака душата твоја, и ти ќе бидеш цар над Израилот;

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Тебе те избирам, и ти ќе владееш со сѐ што ќе посака душата твоја, и ти ќе бидеш цар над Израел;

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Ќе те земам тебе за да царуваш над сè што ќе посакаш и за да бидеш цар над Израел.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Тебе те избирам, и ти ќе владееш со сѐ што ќе посака душата твоја, и ти ќе бидеш цар над Израил;