1 Kings 11:39 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

ќе го понизам Давидовиот род за тоа, но не за секогаш.«

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

ќе го понизам Давидовиот род за тоа, но не засекогаш.‘“

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

ќе ги понижам Давидовите потомци, ама не засекогаш.’”

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

ќе го понизам Давидовиот род за тоа, но не засекогаш.‘“