1 Kings 12:13 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

И царот грубо му одговори на народот и не го послуша советот, што му го беа дале старците.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

И царот грубо му одговори на на­родот и не го послуша советот што му го беа дале старците.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Царот им одговори остро, отфрлајќи го советот што му го дадоа постарите.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

И царот грубо му одговори на народот и не го послуша советот што му го беа дале старците.