1 Kings 12:23 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

»Кажи му на Соломоновиот син Ровоама, царот јудејски, и на целиот Јудин и Венијаминов дом и на другиот народ:

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

„Кажи му на Соломоновиот син Ро­воам, царот јудејски, и на целиот Јудин и Венијаминов дом и на другиот народ:

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

”Кажи му на Соломоновиот син Ровоам, на јудејскиот цар и на сиот дом Јудин и Венијаминов, и на другиот народ:

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

„Кажи му на Соломоновиот син Ро­воам, царот јудејски, и на целиот Јудин и Венијаминов дом и на другиот народ: