1 Kings 12:30 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Тоа предизвика грев, зашто народот почна да оди при едниот од нив, дури во Дан и го оставија храмот Господов.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Тоа предизвика грев, зашто народот почна да оди кај едниот од нив дури во Дан.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Тоа беше згода за грев: народот одеше кај едното во Ветил и кај другото во Дан.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Тоа предизвика грев, зашто народот почна да оди кај едниот од нив дури во Дан (и го оставија храмот Господов).