1 Kings 14:17 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Јеровоамовата жена стана, тргна и дојде во Сарир; и, штом стапи на куќниот праг, детето умре.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Јеровоамовата жена стана, тргна и дојде во Тирца; и штом стапи на куќ­ниот праг, детето умре.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Јеровоамовата жена стана и си отиде. Стигна во Терса, а кога преминуваше преку куќниот праг, детето беше мртво.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Јеровоамовата жена стана, тргна и дојде во Тирца; и штом стапи на куќниот праг, детето умре.