1 Kings 14:18 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

И сите Израилци го погребаа и оплакаа, според словото на Господа, кое Он го изрече преку Својот слуга, пророкот Ахија.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

И сите Израелци го погребаа и оплакаа, според словото на Господ, што Тој го изрече преку Својот слуга, пророкот Ахија.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Го закопаа, и сиот Израел го оплака според зборот што Господ го рече преку Својот слуга пророкот Ахиј.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

И сите Израилци го погребаа и оплакаа, според словото на Господ, што Тој го изрече преку Својот слуга, пророкот Ахија.