1 Kings 15:14 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Идолските светилишта, навистина, не беа урнати. Но срцето на Аса му беше предадено на Господа во сите дни негови.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Идолските светилишта, навистина, не беа урнати. Но срцето на Аса му беше предадено на Господ во сите него­ви денови.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Ама високите места не беа уништени; сепак Асиното срце Му беше приврзано на Господа за време на сиот негов живот.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Идолските светилишта, навистина, не беа урнати. Но срцето на Аса му беше предадено на Господ во сите не­гови денови.