1 Kings 15:7 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Другите дела на Авија, и сѐ што вршел, е опишано во летописите на јудејските цареви. И имаше војна меѓу Авија и Јеровоама.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Другите дела на Авијам, и сѐ што вршел, е опишано во летописите на јудејските цареви. И имаше војна меѓу Авијам и Јеровоам.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Другата Авијамова повест, сè што направил, зар тоа не е запишано во книжниот свиток Летописи на јудејските цареви? А имаше војна меѓу Авијам и Јеровоам.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Другите дела на Авијам, и сѐ што вршел, е опишано во летописите на ју­дејските цареви. И имаше војна меѓу Авијам и Јеровоам.