1 Kings 17:22 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

И Господ го чу гласот на Илија, му ја врати душата на момчето во него, и тоа оживе.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

И Господ го слушна гласот на Или­ја, му ја врати душата на момчето во него, и тоа оживе.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Господ ја послуша молбата на Илија, душата се врати во детето, и тоа оживе.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

И Господ го слушна гласот на Или­ја, му ја врати душата на момчето во него, и тоа оживе.