1 Kings 17:9 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

»Стани, оди во Сарепта Сидонска и остани таму. Јас ѝ заповедав таму на една жена вдовица да те храни.«

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

„Стани, оди во Сарепта кај Сидон и остани таму. Јас ѝ заповедав таму на една жена вдовица да те храни.“

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

”Стани, оди во Сидонска Сарепта и остани таму. Еве, таму и наредив на една вдовица да те храни.”

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

„Стани, оди во Сарепта кај Сидон и остани таму. Јас ѝ заповедав таму на една жена вдовица да те храни.“