1 Kings 18:28 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

И тие почнаа да викаат високо и според обичајот свој да се бодат со ножеви и копја, така што крв течеше од нив.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

И тие почнаа да викаат високо и според обичајот свој да се бодат со ножеви и копја, така што крв течеше од нив.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

А тие почнаа да викаат уште погласно и да се параат со ножеви и бодила, како што е обичај кај нив, сè додека не ги облеа крв.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

И тие почнаа да викаат високо и според обичајот свој да се бодат со но­жеви и копја, така што крв течеше од нив.