1 Kings 18:3 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

И Ахава го повика Авдија, управникот на дворецот. Авдија, пак, беше човек кој многу се боеше од Господа.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

И Ахав го повика Авдија; управни­кот на дворецот. Авдија, пак, беше човек кој длабоко Го почитуваше Гос­пода.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Ахав го повика дворскиот управител Авдиј. Тој Авдиј многу се боеше од Господа:

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

И Ахав го повика Авдија; управ­никот на дворецот. Авдија, пак, беше човек кој длабоко Го почитуваше Гос­пода.