1 Kings 2:46 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

И царот му заповеда на Јодаевиот син Ванеја, и тој отиде, та го удри Семеј, и тој умре.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

И царот му заповеда на Јехојадае­виот син Ванеја, и тој отиде, та го удри Семеј, и тој умре.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

И царот му заповеда на Венаја, синот Јодаев, та тој излезе и го удри Симеја, и така Симеј умре. Така се зацврсти царството во Соломоновата рака.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

И царот му заповеда на Јехо­јадаевиот син Ванеја, и тој отиде, та го удри Семеј, и тој умре.