1 Kings 20:41 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Тој тогаш го симна покривалото од очите свои, и царот го позна, дека е од пророците.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Тој тогаш го симна превезот од очите свои, и царот го позна дека е од пророците.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

На тоа оној веднаш го отстрани покривалото од очите, и израелскиот цар виде дека тоа е еден од пророците.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Тој тогаш го симна превезот од очите свои, и царот го позна дека е од пророците.