1 Kings 21:18 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

»Стани и пресретни го израилскиот цар Ахава, кој е во Самарија, – ете, сега е во лозјето на Навутеја, каде што дошол да завладее, –

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

„Стани и пресретни го израелскиот цар Ахав, кој е во Самарија, — ете, сега е во лозјето на Навутеј, каде што дошол да го запоседне, —

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

”Стани и слези во Самарија, во пресрет на Ахава, израелскиот цар. Ене го во Навутеевото лозје во кое слезе за да го земе во сопственост.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

„Стани и пресретни го израилскиот цар Ахав, кој е во Самарија, – ете, сега е во лозјето на Навутеј, каде што дошол да го запоседне, –