1 Kings 22:26 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Тогаш израилскиот цар рече: »Земете го Михеја и одведете го при градоначалникот Амон и при царскиот син Јоаса.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Тогаш израелскиот цар рече: „Зе­мете го Михеј и одведете го кај заповед­никот на градот Амон и кај царскиот син Јоас.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Тогаш израелскиот цар нареди: „Фатете го Михеја и одведете им го на градскиот заповедник Амон и на царскиот син Јоас.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Тогаш израилскиот цар рече: „Зе­мете го Михеј и одведете го кај заповедникот на градот Амон и кај царскиот син Јоас.