1 Kings 22:36 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

И при зајдисонце беше објавено по целиот логор: секој да си оди во градот свој, секој – во земјата своја.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

И кај зајдисонце беше објавено по целиот логор: секој да си оди во градот свој, секој — во земјата своја.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

При зајдисонце екна глас низ логорот: „Секој во својот град и секој во својата земја!

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

И кај зајдисонце беше објавено по целиот логор: секој да си оди во градот свој, секој – во земјата своја.