1 Kings 22:39 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Другите дела на Ахава и сѐ што беше направил, и куќата од слонова коска, што ја изгради, и сите градови што ги изгради, се опишано во летописите на израилските цареви.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Другите дела на Ахав и сѐ што бе­ше направил, и куќата од слонова коска што ја изгради, и сите градови што ги изгради, се опишани во летописите на израелските цареви.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Другите Ахавови дела, сè што направил, за куќата од слонова коска, за сите градови што ги изгради, зар сè тоа не е во книжниот свиток Летописи на израелските цареви?

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Другите дела на Ахав и сѐ што беше направил, и куќата од слонова коска што ја изгради, и сите градови што ги изгради, се опишани во летопи­сите на израилските цареви.