1 Kings 22:46 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)
И сите блудници што беа останале од времето на татка му Аса, тој ги истреби од земјата.
Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))
Другите дела на Јосафат и подви­зите негови што ги изврши, и како војувал, се опишани во летописите на јудејските цареви.
Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)
Ги истреби од земјата останатите изопачени мажи (содомисти), кои се одржаа од времето на неговиот татко Аса.
Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))
Другите дела на Јосафат и подви­зите негови што ги изврши, и како војувал, се опишани во летописите на јудеј­ските цареви.