1 Kings 5:12 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Господ му даде на Соломона мудрост, како што му беше ветил. И меѓу Хирама и Соломона имаше мир, а склучија и сојуз меѓу себе.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Тој изрече три илјади мудри изреки, а песните негови беа илјада и пет;

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Господ му даде мудрост на Соломона, како што му беше ветил; меѓу Хирам и Соломон владееше мир, та тие склучија сојуз.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

тој говореше и за дрвјата, од кедар што е во Ливан, до исопот што никнува по карпите; тој говореше и за животните, за птиците, за влекачите и за ри­би­те.