1 Kings 6:22 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Целиот храм тој го обложи со злато, целиот храм докрај, и целиот жртвеник, што е пред Свјатаја-Свјатих, го опкова со злато.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Целиот храм тој го обложи со зла­то, целиот храм докрај, и целиот жрт­веник што е пред Светињата над светињите, го опкова со злато.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

И сиот Храм го обложи со злато, сиот Храм и сиот жртвеник, кој е пред Светината над светините, го обложи со злато.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Целиот храм тој го обложи со зла­то, целиот храм докрај, и целиот жрт­веник што е пред Светињата над светињите, го опкова со злато.