1 Kings 6:24 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)
Едното крило на херувимот беше долго пет лакти и другото крило на херувимот – пет лакти; десет лакти имаше од едниот крај на крилјата негови до другиот крај на крилјата негови.
Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))
Едното крило на херувимот беше долго пет лакти и другото крило на херувимот — пет лакти; десет лакти има­ше од едниот крај на крилјата негови до другиот крај на крилјата негови.
Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)
Едното крило на херувимот беше пет лакти, а второто крило во херувимот беше пет лакти; имаше десет лакти од едниот крај на крилата до другиот.
Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))
Едното крило на херувимот беше долго пет лакти и другото крило на херувимот – пет лакти; десет лакти има­ше од едниот крај на крилјата не­гови до другиот крај на крилјата не­гови.