1 Kings 6:3 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

тремот пред храмот беше долг дваесет лакти, според ширината на храмот, и широк – десет лакти пред храмот

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

тремот пред храмот беше долг дваесет лакти, според ширината на храмот, и широк — десет лакти пред храмот.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Тремот пред Светилиштето на Храмот беше дваесет лакти долг, спрема храмовата широчина, а десет лакти широк, спрема должината на Храмот.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

тремот пред храмот беше долг дваесет лакти, според ширината на храмот, и широк – десет лакти пред храмот.