1 Kings 7:23 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Направи и излеано од бронза море – од едниот негов крај до другиот имаше десет лакти, – и сосема кружно, пет лакти високо; и венец од триесет лакти го опфаќаше наоколу.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Направи и излеано од бронза море — од едниот негов крај до другиот имаше десет лакти, — и сосема кружно, пет лакти високо; и венец од триесет лакти го опфаќаше наоколу.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Тогаш од бронзена ковина излеа море што мереше десет лакти од работ до работ; беше кружно наоколу, пет лакти високо, а во опсег, мерено со врвца, имаше триесет лакти.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Направи и излеано од бронза море – од едниот негов крај до другиот имаше десет лакти, – и сосема кружно, пет лакти високо; и венец од триесет лакти го опфаќаше наоколу.