1 Kings 7:36 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Тој изваја и врз штичките на дршката нејзина и на ѕидовите нејзини херувими, лавови и палми, колку што дозволуваше местото, и наоколу – висечки венци.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Тој изваја и врз штичките на дрш­ката нејзина и на ѕидовите нејзини херу­вими, лавови и палми, колку што доз­волуваше местото, и наоколу — висечки венци.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

По страните на клиновите и на препреките врежа херуви, лавови и палми, колку што му дозволуваше местото и на венците наоколу.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Тој изваја и врз штичките на дршката нејзина и на ѕидовите нејзини херувими, лавови и палми, колку што дозволуваше местото, и наоколу – ви­сечки венци.