1 Kings 7:49 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

светилници – пет оддесно и пет одлево, пред задното одделение на храмот, од чисто злато, цвеќиња, кандилца и штипки од злато;

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

светилници — пет оддесно и пет од­лево, пред Светињата над светињите, од чисто злато, цвеќиња, кандилца и штипки од злато;

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

петте светилници од десната и од левата страна пред Светина над светините, од чисто злато: цветови, светилки, клешти од злато;

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

светилници – пет оддесно и пет од­лево, пред Светињата над светињите, од чисто злато, цвеќиња, кандилца и штипки од злато;