1 Kings 8:14 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

И царот се сврти со лицето свое, и го благослови целото собрание на Израилците, а целото собрание на Израилците стоеше. –

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

И царот се сврте со лицето свое, и го благослови целиот собор на Израел­ците, а целиот собор на Израелците стоеше.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

И откако се сврти, царот го благослови целиот израелски собор, а сиот израелски собир стоеше.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

И царот се сврте со лицето свое, и го благослови целиот собор на Израил­ците, а целиот собор на Израилците стоеше.