1 Kings 8:22 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Тогаш застана Соломон пред жртвеникот Господов, пред целото собрание на Израилците, ги крена рацете кон небото

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Тогаш застана Соломон пред жрт­веникот Господов, пред целиот собор на Израелците, ги крена рацете кон небото

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Тогаш Соломон стапи, во присуство на сиот Израелев собир, пред Господовиот жртвеник, ги рашири рацете кон небото

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Тогаш застана Соломон пред жрт­веникот Господов, пред целиот собор на Израилците, ги крена рацете кон небото