1 Kings 9:27 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

И Хирам испрати на тие кораби свои поданици – корабари, што го знаат морето, заедно со Соломоновите поданици;

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

И Хирам испрати на тие кораби свои поданици — корабари што го знаат морето, заедно со Соломоновите пода­ници;

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Хирам испрати на тие бродови свои слуги, морнари кои го познаваа морето, со Соломоновите слуги.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

И Хирам испрати на тие кораби свои поданици – корабари што го знаат морето, заедно со Соломоновите по­даници;