1 Peter 2:17 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Почитувајте го секого, браќата сакајте ги, од Бога бојте се, царот почитувајте го!

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Почитувајте го секого, браќата сакајте ги, имајте страхопочит кон Бо­га, царот почитувајте го!

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Почитувајте ги сите, љубете го братството, бојте се од Бога, почитувајте го царот!

Macedonian 1999 (MNT) (Динамичен Превод на Новиот завет на Македонски Јазик)

Почитувајте ги сите луѓе. Сакајте ги христијаните, имајте страхопочит спрема Бог и почитувајте ја власта.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Почитувајте го секого, браќата са­кајте ги, имајте страхопочит кон Бога, царот почитувајте го!

Macedonian 2023 (Нов Превод на Новиот Завет 2023)

Почитувајте го секого, браќата љубете ги, бојте се од Бога, царот почитувајте го!