1 Samuel 1:27 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

за ова дете се молев, и Господ ја исполни молбата моја, за која Му се молев;

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

за ова дете се молев, и Господ ја слушна молбата моја, за што Му се молев;

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Молев за ова дете, и Господ ја послуша мојата молитва, со која го просев.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

за ова дете се молев, и Господ ја слушна молбата моја, за што Му се молев;