1 Samuel 10:20 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)
И заповеда Самуил да минуваат сите племиња Израилеви, и со жреб беше посочено Венијаминовото племе.
Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))
И заповеда Самоил да минуваат сите племиња Израелови, и со ждрепка беше посочено Венијаминовото племе.
Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)
Потоа Самоил ги приведе сите Израелеви племиња, и жрепката падна на Венијаминовото племе.
Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))
И заповеда Самоил да минуваат си­те племиња Израилеви, и со ждрепка беше посочено Венијаминовото племе.