1 Samuel 12:24 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

само бојте се од Господа и служете Му вистински од сето свое срце, зашто видовте, какви големи дела изврши Он со вас;

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Само однесувајте се со страхопочит кон Господ и служете Му вистински од сето свое срце, зашто видовте какви големи дела изврши Тој со вас;

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Само бојте се од Господа, и служете Му нему искрено со сето свое срце; зашто колку големи дела направи за вас.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Само однесувајте се со страхопочит кон Господ и служете Му вистински од сето свое срце, зашто видовте какви го­леми дела изврши Тој со вас;